La Hikaye est une tradition palestinienne qui consacre l’importance de la culture de l’oral et de la transmission en orient. C’est avant tout une forme de narration le plus souvent pratiquée par les femmes entre elles et transmise aux enfants sur plusieurs générations.
A travers des discours narratifs réalistes ou fictifs, c’est un ensemble de préoccupations d’ordre sociale, économique et politique qui ont vocation à être transmis. La gestuelle, l’intonation ou encore le langage employés (dialecte palestinien) sont autant d’éléments qui font la particularité de cette tradition palestinienne qui se perpétue au fil des siècles.
En dépit de l’évolution des moyens de communication et des évolutions de manière de transmettre, cette tradition populaire palestinienne demeure encore aujourd’hui présente et véritablement ancrée dans l’imaginaire collectif palestinien. Elle a été consacrée en 2008 sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité.
